Công văn số 5468/BKH-TCTK về việc hướng dẫn việc thành lập Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở và bộ máy giúp việc các cấp do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành

Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Ngày 10 tháng 7 năm 2008, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 94/2008/QĐ-TTg về tổ chức Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009. Căn cứ quyết định nói trên, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn việc thành lập Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở (TĐTDS và nhà ở) các cấp với bộ máy giúp việc như sau:

1. Thành lập Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở cấp tỉnh, huyện, xã

Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm thành lập Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở của cấp mình để triển khai nhiệm vụ tổ chức và chỉ đạo thực hiện cuộc Tổng điều tra tại địa phương. Thành phần Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở các cấp như sau:

a) Cấp tỉnh và cấp huyện

Chủ tịch (hoặc Phó chủ tịch) Ủy ban nhân dân làm trưởng ban; Thủ trưởng cơ quan Thống kê cùng cấp làm Phó ban thường trực; Thủ trưởng các cơ quan: Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Y tế (Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa Gia đình), Thông tin và Truyền thông, Tài nguyên và Môi trường cùng cấp làm Ủy viên. Do tính chất đặc thù của số tỉnh miền núi có thể mời thêm thủ trưởng ngành giáo dục cùng cấp tham gia Ủy viên Ban chỉ đạo.

b) Cấp xã

Chủ tịch (hoặc Phó chủ tịch) Ủy ban nhân dân làm trưởng ban; Trưởng ban công an xã và cán bộ Văn phòng – Thống kê Tổng hợp làm Ủy viên.

2. Thành lập bộ máy giúp việc Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở

a) Cấp tỉnh và cấp huyện

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh và cấp huyện được thành lập Văn phòng giúp việc của mỗi cấp để triển khai phương án Tổng điều tra. Chánh Văn phòng Ban chỉ đạo cấp tỉnh là trưởng hoặc phó phòng phụ trách công tác Thống kê dân số của tỉnh, cấp huyện là trưởng hoặc phó phòng thống kê. Số lượng cán bộ của Văn phòng Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh có từ 12 đến 20 người; cấp huyện từ 8 đến 10 người, chủ yếu là lực lượng cán bộ nghiệp vụ của ngành thống kê và cán bộ nghiệp vụ của các ngành liên quan làm việc theo chế độ biệt phái (trừ trường hợp đặc biệt có thể kiêm nhiệm) cho Văn phòng Ban chỉ đạo từ khi chuẩn bị, tiến hành điều tra, đến khi bàn giao xong phiếu điều tra cho Ban chỉ đạo cấp tỉnh, Trung ương. Tuyệt đối không được tuyển dụng người ngoài biên chế.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh và cấp huyện có con dấu để giao dịch trong thời gian thực hiện cuộc Tổng điều tra (từ tháng 8 năm 2008 đến hết năm 2009). Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Ban chỉ đạo và bộ máy giúp việc tự giải thể, công việc còn lại giao cho Cục Thống kê địa phương và phòng Thống kê huyện, quận thực hiện.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương sẽ cung cấp con dấu cho Ban chỉ đạo cấp tỉnh và cấp huyện trong tháng 8 năm 2008.

Trụ sở của Văn phòng giúp việc Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở các cấp do Ủy ban nhân dân cùng cấp bố trí.

b) Cấp xã

Ở cấp xã không thành lập Văn phòng giúp việc. Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp xã trực tiếp tổ chức thực hiện nhiệm vụ theo sự phân công của Ban chỉ đạo cấp huyện.

3. Thời gian tiến hành

Trước ngày 15 tháng 8 năm 2008, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thành lập Ban chỉ đạo và Văn phòng giúp việc cấp tỉnh và báo cáo danh sách về Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh hướng dẫn thành lập Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp huyện, cấp xã trước ngày 30 tháng 8 năm 2008.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương gửi kèm theo hướng dẫn này bản kế hoạch công tác từ tháng 7/2008 đến tháng 3/2009 để các địa phương thực hiện thống nhất.

Địa chỉ của Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung ương:

Tổng cục Thống kê, 54 – Nguyễn Chí Thanh, Hà Nội;

Điện thoại: (04) 8230.100, (04) 8433353,(04) 8463 462;

Fax: (04) 7339287; email: dansolaodong@gso.gov.vn.

KẾ HOẠCH

Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Ngày 10 tháng 7 năm 2008, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 94/2008/QĐ-TTg về tổ chức Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009. Căn cứ quyết định nói trên, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn việc thành lập Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở (TĐTDS và nhà ở) các cấp với bộ máy giúp việc như sau:

1. Thành lập Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở cấp tỉnh, huyện, xã

Ủy ban nhân dân các cấp có trách nhiệm thành lập Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở của cấp mình để triển khai nhiệm vụ tổ chức và chỉ đạo thực hiện cuộc Tổng điều tra tại địa phương. Thành phần Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở các cấp như sau:

a) Cấp tỉnh và cấp huyện

Chủ tịch (hoặc Phó chủ tịch) Ủy ban nhân dân làm trưởng ban; Thủ trưởng cơ quan Thống kê cùng cấp làm Phó ban thường trực; Thủ trưởng các cơ quan: Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Y tế (Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa Gia đình), Thông tin và Truyền thông, Tài nguyên và Môi trường cùng cấp làm Ủy viên. Do tính chất đặc thù của số tỉnh miền núi có thể mời thêm thủ trưởng ngành giáo dục cùng cấp tham gia Ủy viên Ban chỉ đạo.

b) Cấp xã

Chủ tịch (hoặc Phó chủ tịch) Ủy ban nhân dân làm trưởng ban; Trưởng ban công an xã và cán bộ Văn phòng – Thống kê Tổng hợp làm Ủy viên.

2. Thành lập bộ máy giúp việc Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở

a) Cấp tỉnh và cấp huyện

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh và cấp huyện được thành lập Văn phòng giúp việc của mỗi cấp để triển khai phương án Tổng điều tra. Chánh Văn phòng Ban chỉ đạo cấp tỉnh là trưởng hoặc phó phòng phụ trách công tác Thống kê dân số của tỉnh, cấp huyện là trưởng hoặc phó phòng thống kê. Số lượng cán bộ của Văn phòng Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh có từ 12 đến 20 người; cấp huyện từ 8 đến 10 người, chủ yếu là lực lượng cán bộ nghiệp vụ của ngành thống kê và cán bộ nghiệp vụ của các ngành liên quan làm việc theo chế độ biệt phái (trừ trường hợp đặc biệt có thể kiêm nhiệm) cho Văn phòng Ban chỉ đạo từ khi chuẩn bị, tiến hành điều tra, đến khi bàn giao xong phiếu điều tra cho Ban chỉ đạo cấp tỉnh, Trung ương. Tuyệt đối không được tuyển dụng người ngoài biên chế.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh và cấp huyện có con dấu để giao dịch trong thời gian thực hiện cuộc Tổng điều tra (từ tháng 8 năm 2008 đến hết năm 2009). Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Ban chỉ đạo và bộ máy giúp việc tự giải thể, công việc còn lại giao cho Cục Thống kê địa phương và phòng Thống kê huyện, quận thực hiện.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương sẽ cung cấp con dấu cho Ban chỉ đạo cấp tỉnh và cấp huyện trong tháng 8 năm 2008.

Trụ sở của Văn phòng giúp việc Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở các cấp do Ủy ban nhân dân cùng cấp bố trí.

b) Cấp xã

Ở cấp xã không thành lập Văn phòng giúp việc. Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp xã trực tiếp tổ chức thực hiện nhiệm vụ theo sự phân công của Ban chỉ đạo cấp huyện.

3. Thời gian tiến hành

Trước ngày 15 tháng 8 năm 2008, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thành lập Ban chỉ đạo và Văn phòng giúp việc cấp tỉnh và báo cáo danh sách về Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp tỉnh hướng dẫn thành lập Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở cấp huyện, cấp xã trước ngày 30 tháng 8 năm 2008.

Ban chỉ đạo TĐTDS và nhà ở Trung ương gửi kèm theo hướng dẫn này bản kế hoạch công tác từ tháng 7/2008 đến tháng 3/2009 để các địa phương thực hiện thống nhất.

Địa chỉ của Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung ương:

Tổng cục Thống kê, 54 – Nguyễn Chí Thanh, Hà Nội;

Điện thoại: (04) 8230.100, (04) 8433353,(04) 8463 462;

Fax: (04) 7339287; email: dansolaodong@gso.gov.vn.

KẾ HOẠCH

CÔNG TÁC CỦA BAN CHỈ ĐẠO TỔNG ĐIỀU TRA DÂN SỐ VÀ NHÀ Ở CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ (Từ tháng 7 năm 2008 đến tháng 3 năm 2009)
(Kèm theo Công văn số: 5468/BKH-TCTK ngày 28 tháng 7 năm 2008)