Công văn 3048/NHCS-TDNN năm 2017 về bổ sung đối tượng khách hàng vay vốn đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng do Ngân hàng Chính sách xã hội ban hành

Kính gửi: Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế

Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-TTg ngày 06/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc Phê duyệt Đề án “Xác định thiệt hại, thực hiện bồi thường, hỗ trợ; khôi phục sản xuất và đảm bảo an sinh xã hội cho người dân bị ảnh hưởng do sự cố môi trường biển tại các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế”;

Căn cứ Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ đào tạo nghề nghiệp, hỗ trợ tạo việc làm và hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng theo Quyết định số 12/QĐ-TTg ngày 06/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ,

Tổng Giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH) hướng dẫn bổ sung đối tượng khách hàng vay vốn đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng như sau:

1. Bổ sung đối tượng khách hàng vay vốn đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng

Người lao động thuộc hộ gia đình có cá nhân trong danh sách bị thiệt hại do sự cố môi trường biển, được UBND cấp xã xác nhận theo mẫu số 01 ban hành kèm theo công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, đã ký hợp đồng với doanh nghiệp dịch vụ, tổ chức sự nghiệp đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài hoặc hợp đồng cá nhân với chủ sử dụng lao động trong thời gian từ ngày 01/01/2017 đến ngày 31/12/2018.

2. Hồ sơ, thủ tục cho vay và những nội dung liên quan khác

Hồ sơ, thủ tục cho vay và những nội dung liên quan khác được thực hiện theo văn bản số 4289/NHCS-TDNN ngày 25/12/2015 của Tổng Giám đốc Hướng dẫn nghiệp vụ cho vay đối với người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo Nghị định 61/2015/NĐ-CP ngày 09/7/2015 của Chính phủ về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm và văn bản 607/NHCS-TDNN ngày 15/3/2016 của Tổng Giám đốc Hướng dẫn nghiệp vụ cho vay đi làm việc ở nước ngoài đối với người lao động thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số. Ngoài ra, hồ sơ, thủ tục cho vay có thêm Giấy xác nhận theo mẫu số 01 (Bản sao) nêu tại điểm 1 văn bản này.

3. Thời gian thực hiện giải ngân cho vay

Chi nhánh NHCSXH các tỉnh nêu trên được thực hiện giải ngân cho vay đến hết ngày 31/12/2018.

Nhận được văn bản này, yêu cầu chi nhánh NHCSXH tỉnh nêu trên triển khai thực hiện./.

(Gửi kèm mẫu số 1 kèm theo Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội)

Mẫu số 1

(Kèm theo Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động-Thương binh và xã hội)

GIẤY XÁC NHẬN

NGƯỜI THUỘC HỘ GIA ĐÌNH BỊ THIỆT HẠI DO SỰ CỐ MÔI TRƯỜNG BIỂN

Ủy ban nhân dân xã/ phường/ thị trấn ........................................................................ xác nhận:

Ông/bà: ..................................................................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh: ……/……/……… Giới tính: ....................................................................

Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu/ Thẻ căn cước công dân số: ....................................................

Ngày cấp: …………………………………… Nơi cấp: ...................................................................

Thuộc hộ gia đình có cá nhân có tên trong danh sách bị thiệt hại do sự cố môi trường biển được Ủy ban nhân dân huyện/ thị xã/ thành phố phê duyệt./.

Kính gửi: Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế

Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-TTg ngày 06/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc Phê duyệt Đề án “Xác định thiệt hại, thực hiện bồi thường, hỗ trợ; khôi phục sản xuất và đảm bảo an sinh xã hội cho người dân bị ảnh hưởng do sự cố môi trường biển tại các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên Huế”;

Căn cứ Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ đào tạo nghề nghiệp, hỗ trợ tạo việc làm và hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng theo Quyết định số 12/QĐ-TTg ngày 06/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ,

Tổng Giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH) hướng dẫn bổ sung đối tượng khách hàng vay vốn đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng như sau:

1. Bổ sung đối tượng khách hàng vay vốn đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng

Người lao động thuộc hộ gia đình có cá nhân trong danh sách bị thiệt hại do sự cố môi trường biển, được UBND cấp xã xác nhận theo mẫu số 01 ban hành kèm theo công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, đã ký hợp đồng với doanh nghiệp dịch vụ, tổ chức sự nghiệp đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài hoặc hợp đồng cá nhân với chủ sử dụng lao động trong thời gian từ ngày 01/01/2017 đến ngày 31/12/2018.

2. Hồ sơ, thủ tục cho vay và những nội dung liên quan khác

Hồ sơ, thủ tục cho vay và những nội dung liên quan khác được thực hiện theo văn bản số 4289/NHCS-TDNN ngày 25/12/2015 của Tổng Giám đốc Hướng dẫn nghiệp vụ cho vay đối với người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo Nghị định 61/2015/NĐ-CP ngày 09/7/2015 của Chính phủ về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm và văn bản 607/NHCS-TDNN ngày 15/3/2016 của Tổng Giám đốc Hướng dẫn nghiệp vụ cho vay đi làm việc ở nước ngoài đối với người lao động thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số. Ngoài ra, hồ sơ, thủ tục cho vay có thêm Giấy xác nhận theo mẫu số 01 (Bản sao) nêu tại điểm 1 văn bản này.

3. Thời gian thực hiện giải ngân cho vay

Chi nhánh NHCSXH các tỉnh nêu trên được thực hiện giải ngân cho vay đến hết ngày 31/12/2018.

Nhận được văn bản này, yêu cầu chi nhánh NHCSXH tỉnh nêu trên triển khai thực hiện./.

(Gửi kèm mẫu số 1 kèm theo Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội)

Mẫu số 1

(Kèm theo Công văn số 2687/LĐTBXH-VL ngày 30/6/2017 của Bộ Lao động-Thương binh và xã hội)

GIẤY XÁC NHẬN

NGƯỜI THUỘC HỘ GIA ĐÌNH BỊ THIỆT HẠI DO SỰ CỐ MÔI TRƯỜNG BIỂN

Ủy ban nhân dân xã/ phường/ thị trấn ........................................................................ xác nhận:

Ông/bà: ..................................................................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh: ……/……/……… Giới tính: ....................................................................

Chứng minh nhân dân/Hộ chiếu/ Thẻ căn cước công dân số: ....................................................

Ngày cấp: …………………………………… Nơi cấp: ...................................................................

Thuộc hộ gia đình có cá nhân có tên trong danh sách bị thiệt hại do sự cố môi trường biển được Ủy ban nhân dân huyện/ thị xã/ thành phố phê duyệt./.