Công văn 247/BVHTTDL-KHTC về hướng dẫn triển khai Kế hoạch thực hiện năm 2018 của Dự án “Phát triển cơ sở hạ tầng du lịch hỗ trợ cho tăng trưởng toàn diện khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng” do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành

Số hiệu 247/BVHTTDL-KHTC
Ngày ban hành 18/01/2018
Ngày có hiệu lực 18/01/2018
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch
Người ký Nguyễn Ngọc Thiện
Lĩnh vực Thương mại,Văn hóa - Xã hội

B VĂN HÓA, TH THAO
VÀ DU LỊCH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 247/BVHTTDL-KHTC
V/v hướng dẫn triển khai Kế hoạch thực hiện năm 2018 của Dự án “Phát triển CSHT du lịch hỗ trợ cho tăng trưởng toàn diện GMS”

Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2018

 

Kính gửi:

- UBND tỉnh Lào Cai;
- UBND tỉnh Điện Biên;

- UBND tỉnh Hà Tĩnh;
- UBND tỉnh Kiên Giang;

- UBND tỉnh Tây Ninh.

Liên quan đến việc triển khai thực hiện Dự án “Phát triển cơ sở hạ tầng du lịch hỗ trợ cho tăng trưởng toàn diện khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng” (Dự án) trong năm 2018, nhằm chuẩn bị cho cuộc họp Ban Chỉ đạo cấp quốc gia Dự án, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch có ý kiến như sau:

1. Ngày 29/12/2017, Thủ tướng Chính phủ có Quyết định số 2131/QĐ-TTg về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước năm 2018 và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Quyết định số 1972/QĐ-BKHĐT về việc giao chi tiết kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước năm 2018. Trong đó, Dự án được bố trí 440.206 triệu đồng cho năm 2018.

Căn cứ dự kiến Kế hoạch thực hiện Dự án năm 2018 đính kèm (đã được tổng hợp trên cơ sở đăng ký kế hoạch vốn của các địa phương), đề nghị UBND các tnh Lào Cai, Điện Biên, Hà Tĩnh, Kiên Giang, Tây Ninh xây dựng dự toán chi tiết chi phí và dự kiến tiến độ năm 2018 cho các nội dung triển khai tại địa phương, và gửi lại cho Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

(Chi tiết dự kiến Kế hoạch thực hiện Dự án năm 2018 tại Phụ lục kèm theo)

2. Đề nghị UBND các tỉnh gửi kèm các Quyết định giao vốn đối ứng năm 2018 cho Dự án để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch theo dõi, tổng hợp.

3. Đề nghị UBND các tỉnh chỉ đạo các Ban Thực hiện Dự án tại địa phương phối hợp chặt chẽ với Ban Quản lý Dự án quốc gia để triển khai Dự án phù hợp với Nghị định thư và các quy định của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn vay ODA.

Trên đây là ý kiến của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch gửi UBND các tỉnh Điện Biên, Lào Cai, Hà Tĩnh, Kiên Giang, Tây Ninh cùng phối hợp thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng;
- Ban THDA các tỉnh: Điện Biên, Lào Cai, H
à Tĩnh, Kiên Giang, Tây Ninh;
- Ban Quản
lý dự án quốc gia;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Lưu: VT, KHTC, ĐQM.15

BỘ TRƯỞNG




Nguyễn Ngọc Thiện

 

PHỤ LỤC

DỰ KIẾN KẾ HOẠC THỰC HIỆN DỰ ÁN “PHÁT TRIỂN CƠ SỞ HẠ TẦNG DU LỊCH HỖ TRỢ CHO TĂNG TRƯỞNG TOÀN DIỆN KHU VỰC TIỂU VÙNG MÊ CÔNG MỞ RỘNG” NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Công văn số 247/BVHTTDL-KHTC ngày 18 tháng 01 năm 2018 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

Đơn vị: triệu đồng          Tỷ giá quy đổi: 1 USD = 21,036 VNĐ

TT

Danh Mục công trình, dự án

Địa điểm xây dựng

Thời gian KC-HT

Quyết định đầu tư ban đầu hoặc quyết định đầu tư Điều chỉnh được Thủ tướng Chính phủ giao kế hoạch các năm

Kế hoạch năm 2018

Ghi chú

Số quyết định

TMĐT

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó:

Trong đó:

Vốn đối ứng

Vốn nước ngoài

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Tổng số

Trong đó

Vốn đối ứng (vốn trong nước)

Vốn nước ngoài

NSTW

NSĐP

Tổng số

Trong đó

NSTW

NSĐP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16

17

18

19

20

21

 

TỔNG SỐ

 

 

 

1.158.663

106.863

5.267

101.596

1.051.800

 

 

 

 

440.206

 

1

Dự án phát triển cơ sở hạ tầng du lịch hỗ trợ cho tăng trưởng toàn diện khu vực tiểu vùng Mê Công mở rộng

Điện Biên, Lào Cai, Hà Tĩnh, Tây Ninh, Kiên Giang

2015-2019

 

1.158.663

106.863

5.267

101.596

1.051.800

 

 

 

 

440.206

 

 

TRONG ĐÓ

 

 

 

I- LÀO CAI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50.000

 

 

II- ĐIỆN BIÊN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

76.652

 

 

III- HÀ TĨNH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

107.348

 

 

IV- TÂY NINH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67.365

 

 

V- KIÊN GIANG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

88.341

 

 

VI- BỘ VHTTDL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50.500