CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 404/TB-TCHQ
Hà
Nội, ngày 19 tháng 01
năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm
tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra
giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính
hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để
kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC
ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định
trước mã số, Đơn đề nghị số 678-2016/FDC ngày 07/12/2016 của Công ty TNHH Phân
phối FPT, mã số thuế: 0104264818 cung cấp;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế Xuất
nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đềnghị xác định trước mã số do tổchức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Vívosmart®HR/
Vívosmart®HR+ Activity Tracker.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động
và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công nghệ/ cảm biến như
sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống
nước.
Máy có thể kết
nối hoặc không kết nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được
cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
- Cơ chếhoạt động, cách thức sử dụng: Vòng đeo tay
cho người tập thể thao, có hiển thị
các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử
dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công
nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc
thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy có thế kết nối hoặc không kết
nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông
qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa
và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện
thoại.
- Thông số kỹ thuật:cỡ dây đeo: 136-192 mm; Chiều rộng: 25.3mm; Độ dày: 10.7mm. Trọng
lượng: 31gr. Dùng pin sạc (Rechargeable lithium battery).
- Công
dụng theo thiết kế: là thiết bị đo các thông số về
thể chất của người sử dụng như đo quãng đường di chuyển, đo nhịp tim, đếm bước chân, đo lượng calo
tiêu thụ, đo bước leo cầu thang. Theo dõi chỉ số sức khỏe khi ngủ... Người
dùng cũng có thể tự thiết lập mục tiêu hoạt động phù hợp
cho mình để nâng cao thể chất. Với sản phẩm
vívosmart®HR+ có tích hợp thêm GPS thì hiển thị và đo đạc quãng đường di
chuyển chính xác hơn.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe
của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng
các công nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng, người dùng có thể vuốt màn
hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy kết nối bluetooth với điện
thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của
hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các
thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
thuộc nhóm 90.29 “Máy đếm vòng
quay, máy đếm sản lượng, máy đếm cây sốđể tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương tự;
đồng hồ chỉ tốc độ và máy đo tốc độ góc, trừ các loại máy thuộc nhóm 90.14
hoặc 90.15; máy hoạt nghiệm”, phân nhóm 9029.10 “ - Máy đếm vòng quay, máy đếm sản lượng, máy
đếm cây số để tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương
tự”, mã số 9029.10.90-- Loại khác tại Danh mục hàng hóa xuất
khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
thông báo để Công ty TNHH Phân phối FPT biết và thực hiện./.
[...]
BỘ
TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
----------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 404/TB-TCHQ
Hà
Nội, ngày 19 tháng 01
năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm
tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra
giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính
hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để
kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC
ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định
trước mã số, Đơn đề nghị số 678-2016/FDC ngày 07/12/2016 của Công ty TNHH Phân
phối FPT, mã số thuế: 0104264818 cung cấp;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế Xuất
nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đềnghị xác định trước mã số do tổchức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Vívosmart®HR/
Vívosmart®HR+ Activity Tracker.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động
và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công nghệ/ cảm biến như
sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống
nước.
Máy có thể kết
nối hoặc không kết nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được
cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
- Cơ chếhoạt động, cách thức sử dụng: Vòng đeo tay
cho người tập thể thao, có hiển thị
các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử
dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công
nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc
thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy có thế kết nối hoặc không kết
nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông
qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa
và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện
thoại.
- Thông số kỹ thuật:cỡ dây đeo: 136-192 mm; Chiều rộng: 25.3mm; Độ dày: 10.7mm. Trọng
lượng: 31gr. Dùng pin sạc (Rechargeable lithium battery).
- Công
dụng theo thiết kế: là thiết bị đo các thông số về
thể chất của người sử dụng như đo quãng đường di chuyển, đo nhịp tim, đếm bước chân, đo lượng calo
tiêu thụ, đo bước leo cầu thang. Theo dõi chỉ số sức khỏe khi ngủ... Người
dùng cũng có thể tự thiết lập mục tiêu hoạt động phù hợp
cho mình để nâng cao thể chất. Với sản phẩm
vívosmart®HR+ có tích hợp thêm GPS thì hiển thị và đo đạc quãng đường di
chuyển chính xác hơn.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe
của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng
các công nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng, người dùng có thể vuốt màn
hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy kết nối bluetooth với điện
thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của
hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các
thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
thuộc nhóm 90.29 “Máy đếm vòng
quay, máy đếm sản lượng, máy đếm cây sốđể tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương tự;
đồng hồ chỉ tốc độ và máy đo tốc độ góc, trừ các loại máy thuộc nhóm 90.14
hoặc 90.15; máy hoạt nghiệm”, phân nhóm 9029.10 “ - Máy đếm vòng quay, máy đếm sản lượng, máy
đếm cây số để tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương
tự”, mã số 9029.10.90-- Loại khác tại Danh mục hàng hóa xuất
khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
thông báo để Công ty TNHH Phân phối FPT biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Phân phối
FPT, ĐC: Tầng 2 Tòa nhà Zodiac, đường Duy Tân, Cầu
Giấy, Hà Nội;
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TCHQ-TXNK-Hằng (3b).
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Dương Thái
* Ghi chú: Kết quả xác định trước
mã sốtrên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức,
cá nhân đã gửi đềnghị
xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 404/TB-TCHQ năm 2017 về kết quả xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ
TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
----------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 404/TB-TCHQ
Hà
Nội, ngày 19 tháng 01
năm 2017
THÔNG BÁO
VỀ KẾT
QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13
ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP
ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và
biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm
tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày
25 tháng 03 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra
giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính
hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để
kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC
ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định
trước mã số, Đơn đề nghị số 678-2016/FDC ngày 07/12/2016 của Công ty TNHH Phân
phối FPT, mã số thuế: 0104264818 cung cấp;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế Xuất
nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả
xác định trước mã số như sau:
1. Hàng hóa đềnghị xác định trước mã số do tổchức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: Vívosmart®HR/
Vívosmart®HR+ Activity Tracker.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động
và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công nghệ/ cảm biến như
sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống
nước.
Máy có thể kết
nối hoặc không kết nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được
cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
- Cơ chếhoạt động, cách thức sử dụng: Vòng đeo tay
cho người tập thể thao, có hiển thị
các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe của người sử
dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng các công
nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng,
người dùng có thể vuốt màn hình để đọc
thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy có thế kết nối hoặc không kết
nối bluetooth với điện thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông
qua 1 ứng dụng của hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa
và hiển thị các thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện
thoại.
- Thông số kỹ thuật:cỡ dây đeo: 136-192 mm; Chiều rộng: 25.3mm; Độ dày: 10.7mm. Trọng
lượng: 31gr. Dùng pin sạc (Rechargeable lithium battery).
- Công
dụng theo thiết kế: là thiết bị đo các thông số về
thể chất của người sử dụng như đo quãng đường di chuyển, đo nhịp tim, đếm bước chân, đo lượng calo
tiêu thụ, đo bước leo cầu thang. Theo dõi chỉ số sức khỏe khi ngủ... Người
dùng cũng có thể tự thiết lập mục tiêu hoạt động phù hợp
cho mình để nâng cao thể chất. Với sản phẩm
vívosmart®HR+ có tích hợp thêm GPS thì hiển thị và đo đạc quãng đường di
chuyển chính xác hơn.
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:
Vòng đeo tay cho người tập thể thao, có hiển thị các thông tin về vận động và các thông tin theo dõi sức khỏe
của người sử dụng. Để có được các thông số đó, máy sử dụng
các công nghệ/ cảm biến như sau:
+ Đo nhịp tim cổ tay
+ Cảm biến gia tốc
+ Cảm biến khí áp
+ Đo độ cao
+ GPS (với sản phẩm vívosmart®HR+)
Mặt hiện thị có sử dụng cảm ứng, người dùng có thể vuốt màn
hình để đọc thông tin. Máy có khả năng chống nước.
Máy kết nối bluetooth với điện
thoại thông minh. Khi kết nối với điện thoại thì thông qua 1 ứng dụng của
hãng Garmin được cài trên điện thoại, máy sẽ đồng bộ hóa và hiển thị các
thông tin hiện có lên trên ứng dụng điện thoại.
thuộc nhóm 90.29 “Máy đếm vòng
quay, máy đếm sản lượng, máy đếm cây sốđể tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương tự;
đồng hồ chỉ tốc độ và máy đo tốc độ góc, trừ các loại máy thuộc nhóm 90.14
hoặc 90.15; máy hoạt nghiệm”, phân nhóm 9029.10 “ - Máy đếm vòng quay, máy đếm sản lượng, máy
đếm cây số để tính tiền taxi, máy đếm dặm, máy đo bước và máy tương
tự”, mã số 9029.10.90-- Loại khác tại Danh mục hàng hóa xuất
khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan
thông báo để Công ty TNHH Phân phối FPT biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH Phân phối
FPT, ĐC: Tầng 2 Tòa nhà Zodiac, đường Duy Tân, Cầu
Giấy, Hà Nội;
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TCHQ-TXNK-Hằng (3b).
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Dương Thái
* Ghi chú: Kết quả xác định trước
mã sốtrên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức,
cá nhân đã gửi đềnghị
xác định trước mã số.