CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 151/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 10
tháng 01 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về
phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa
đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ
Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành
Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số BRT/XNK/2023/019 ngày 20/9/2023 của Công ty TNHH BRENNTAG Việt Nam,
mà số thuế: 0310474190;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bộ chanh dây
WL-PF-10B - Nguyên liệu dùng trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước ép
chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm nguyên
liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có liều
dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép chanh dây
cô đặc 60%, maltodextrin < 40%, citric acid <1.5%, hương liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất
màu hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây, maltodextrin,
citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng => sấy phun =>
Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước
ép chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm
nguyên liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có
liều dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép
chanh dây cô đặc 60%, maltodextrin <40%, citric acid <1.5%, hương
liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất màu
hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây,
maltodextrin, citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng =>
Sấy phun => Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
thuộc nhóm 20.09 “Các loại nước ép trái
cây hoặc nước ép từ quả hạch (nut) (kể cả hèm nho và nước dừa) và nước rau ép,
chưa lên men và chưa pha thêm rượu, đã hoặc chưa pha thêm đường hoặc chất tạo
ngọt khác.”, phân nhóm “- Nước ép từ một loại quả, quả hạch (nut) hoặc
rau khác:”, phân nhóm 2009.89 “- - Loại khác:”, phân nhóm “
- - - Loại khác:”, mã số 2009.89.99 “- - - - Loại khác”
tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH BRENNTAG Việt Nam biết và thực hiện./.
[...]
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 151/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 10
tháng 01 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về
phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa
đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ
Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành
Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số BRT/XNK/2023/019 ngày 20/9/2023 của Công ty TNHH BRENNTAG Việt Nam,
mà số thuế: 0310474190;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bộ chanh dây
WL-PF-10B - Nguyên liệu dùng trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước ép
chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm nguyên
liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có liều
dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép chanh dây
cô đặc 60%, maltodextrin < 40%, citric acid <1.5%, hương liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất
màu hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây, maltodextrin,
citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng => sấy phun =>
Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước
ép chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm
nguyên liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có
liều dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép
chanh dây cô đặc 60%, maltodextrin <40%, citric acid <1.5%, hương
liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất màu
hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây,
maltodextrin, citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng =>
Sấy phun => Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
thuộc nhóm 20.09 “Các loại nước ép trái
cây hoặc nước ép từ quả hạch (nut) (kể cả hèm nho và nước dừa) và nước rau ép,
chưa lên men và chưa pha thêm rượu, đã hoặc chưa pha thêm đường hoặc chất tạo
ngọt khác.”, phân nhóm “- Nước ép từ một loại quả, quả hạch (nut) hoặc
rau khác:”, phân nhóm 2009.89 “- - Loại khác:”, phân nhóm “
- - - Loại khác:”, mã số 2009.89.99 “- - - - Loại khác”
tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH BRENNTAG Việt Nam biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH BRENNTAG Việt Nam (120
Hoàng Hoa Thám, phường 7, quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b)
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
Toàn văn Thông báo 151/TB-TCHQ năm 2024 kết quả xác định trước mã số đối với PASSION FRUIT JUICE POWDER WL-PF-10B do Tổng cục Hải quan ban hành
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 151/TB-TCHQ
Hà Nội, ngày 10
tháng 01 năm 2024
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH
TRƯỚC MÃ SỐ
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng
6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm
2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ
tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ-CP
ngày 20 tháng 04 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị
định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015
của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế
xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập
khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về
phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất
lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa
đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ
Tài chính; Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 8/6/2022 của Bộ Tài chính ban hành
Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Đơn
đề nghị số BRT/XNK/2023/019 ngày 20/9/2023 của Công ty TNHH BRENNTAG Việt Nam,
mà số thuế: 0310474190;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu,
Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước
mã số như sau:
1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ
chức, cá nhân cung cấp:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bộ chanh dây
WL-PF-10B - Nguyên liệu dùng trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước
mã số: Theo hồ sơ xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước ép
chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm nguyên
liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có liều
dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép chanh dây
cô đặc 60%, maltodextrin < 40%, citric acid <1.5%, hương liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất
màu hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây, maltodextrin,
citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng => sấy phun =>
Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
3. Kết quả xác định trước mã số: Theo
thông tin trên Đơn đề nghị xác định trước mã số, thông tin tại tài liệu đính
kèm hồ sơ, mặt hàng như sau:
Tên thương mại: PASSION FRUIT JUICE POWDER
WL-PF-10B
- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: Nước
ép chanh dây cô đặc, maltodextrin, citric acid, hương liệu
- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Dùng làm
nguyên liệu trong chế biến, sản xuất thực phẩm. Tùy vào sản phẩm cụ thể sẽ có
liều dùng thích hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất
- Hàm lượng tính trên trọng lượng: Nước ép
chanh dây cô đặc 60%, maltodextrin <40%, citric acid <1.5%, hương
liệu <0.3%
- Thông số kỹ thuật:
Độ ẩm < 5.0%. Quy cách đóng gói 10 KG/ bao/
thùng
+ Màu: Sản phẩm này là bột màu vàng nhạt. Chất màu
hòa tan trong nước
+ Mùi: Mùi đặc trưng của trái chanh dây
+ Khả năng hòa tan: Tan được trong nước
- Quy trình sản xuất:
Nguyên liệu đầu vào (Nước ép chanh dây,
maltodextrin, citric acid, hương liệu) được phối trộn => Tiệt trùng =>
Sấy phun => Sàng => Đóng rót => Đóng gói => Thành phẩm
- Công dụng theo thiết kế: Dùng làm nguyên liệu
trong chế biến, sản xuất thực phẩm
Ký, mã hiệu, chủng loại: PASSION FRUIT JUICE
POWDER WL-PF-10B
Nhà sản xuất: WEN LAN ENTERPRISE CO., LTD.
thuộc nhóm 20.09 “Các loại nước ép trái
cây hoặc nước ép từ quả hạch (nut) (kể cả hèm nho và nước dừa) và nước rau ép,
chưa lên men và chưa pha thêm rượu, đã hoặc chưa pha thêm đường hoặc chất tạo
ngọt khác.”, phân nhóm “- Nước ép từ một loại quả, quả hạch (nut) hoặc
rau khác:”, phân nhóm 2009.89 “- - Loại khác:”, phân nhóm “
- - - Loại khác:”, mã số 2009.89.99 “- - - - Loại khác”
tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.
Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công
ty TNHH BRENNTAG Việt Nam biết và thực hiện./.
Nơi nhận: - Công ty TNHH BRENNTAG Việt Nam (120
Hoàng Hoa Thám, phường 7, quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh);
- Các cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cục Kiểm định hải quan;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b)
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
* Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ
có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
