Quyết định 5400/QĐ-UBND năm 2012 phê duyệt kế hoạch thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu giai đoạn 2012-2015 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành

QUYẾT ĐỊNH

PH� DUYỆT KẾ HOẠCH THỰC HIỆN CHƯƠNG TR�NH MỤC TI�U QUỐC GIA ỨNG PH� VỚI BIẾN ĐỔI KH� HẬU TH�NH PHỐ H� NỘI GIAI ĐOẠN 2012-2015

ỦY BAN NH�N D�N TH�NH PHỐ H� NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND v� UBND số 11/2003/QH11 ng�y 26/11/2003;

Căn cứ Nghị quyết số 13/2011/QH13 ng�y 09/11/2011 của Quốc hội về Chương tr�nh mục ti�u giai đoạn 2011 - 2015;

Căn cứ c�c quyết định của Thủ tướng Ch�nh phủ: số 135/2009/QĐ-TTg ng�y 04/11/2009 về việc ban h�nh Quy chế quản l�, điều h�nh thực hiện c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia, số 2139/QĐ-TTg ng�y 5/12/2011 ph� duyệt Chiến lược quốc gia về biển đổi kh� hậu, số 2406/QĐ-TTg ng�y 18/12/2011 về việc ban h�nh danh mục c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia giai đoạn 2012-2015, số 1183/QĐ-TTg ng�y 30/8/2012 về việc ph� duyệt Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015;

Căn cứ hướng dẫn của Bộ T�i nguy�n v� M�i trường tại văn bản số 3761/BTNMT-KTTVBĐKH ng�y 05/10/2012 về việc x�y dựng kế hoạch thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2013-2015;

X�t đề nghị của Sở T�i nguy�n v� M�i trường tại văn bản số 4510/STNMT- KHTH ng�y 26/10/2012 về việc ho�n thiện kế hoạch thực hiện c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia giai đoạn 2013-2015 th�nh phố H� Nội, v� đề nghị của Sở Kế hoạch v� Đầu tư tại Tờ tr�nh số 812/TTr-KH&ĐT ng�y 02 th�ng 11 năm 2012 về việc thẩm định, ph� duyệt Kế hoạch thực hiện chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biển đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội giai đoạn 2012-2015,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ph� duyệt kế hoạch thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015 th�nh phố H� Nội (sau đ�y gọi l� kế hoạch) như sau:

1. T�n v� cơ quan quản l� chương tr�nh:

a. T�n kế hoạch: Kế hoạch thực hiện chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2013-2015 th�nh phố H� Nội.

b. Cơ quan quản l� thực hiện Kế hoạch: Sở T�i nguy�n v� M�i trường

2. Mục ti�u:

a. Mục ti�u tổng qu�t:

Triển khai kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu của th�nh phố H� Nội v� từng bước n�ng cao nhận thức v� khả năng ứng ph� với biến đổi kh� hậu của c�c sở, ban ng�nh, địa phương v� cộng đồng d�n cư th�nh phố, th�ch ứng với t�c động biến đổi kh� hậu nhằm đảm bảo sự ph�t triển bền vững của c�c lĩnh vực v� khu vực tr�n địa b�n th�nh phố, bảo vệ v� n�ng cao chất lượng cuộc sống của nh�n d�n; giảm thiểu những hiểm họa của biến đổi kh� hậu v� qua đ� đ�ng g�p t�ch cực v�o việc thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biển đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015 của cả nước.

b. Mục ti�u cụ thể:

X�c lập được c�c cơ sở khoa học cho ứng ph�, th�ch ứng với biến đổi kh� hậu; kịch bản biến đổi kh� hậu diễn biến tr�n địa b�n Th�nh phố l�m định hướng để c�c sở, ban, ng�nh, ch�nh quyền địa phương c�c cấp chủ động triển khai c�c hoạt động ứng ph� với biển đổi kh� hậu.

N�ng cao nhận thức của cộng đồng về biến đổi kh� hậu v� những t�c động đến t�i nguy�n m�i trường, sức khỏe cộng đồng v� sự ph�t triển kinh tế x� hội của th�nh phố H� Nội.

Ho�n thiện được c�c cơ chế ch�nh s�ch quản l�, điều h�nh, hướng dẫn thực hiện kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu tr�n địa b�n th�nh phố H� Nội.

Phục vụ việc tổng hợp cập nhật kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu cấp Quốc gia.

3. Đối tượng v� phạm vi thực hiện:

Thực hiện tr�n to�n địa b�n th�nh phố H� Nội: 29 quận, huyện, thị x�

4. Nội dung c�c dự �n th�nh phần của kế hoạch:

4.1. Dự �n 1: Tuy�n truyền n�ng cao nhận thức, t�c động v� c�c biện ph�p ứng ph� với biến đổi kh� hậu cho c�c c�n bộ thuộc c�c ng�nh, lĩnh vực, địa phương v� cộng đồng d�n cư tr�n địa b�n th�nh phố H� Nội.

Cơ quan chủ tr� thực hiện dự �n: Sở T�i nguy�n v� M�i trường.

4.2. Dự �n 2: Cập nhật kế hoạch ứng ph� với biến đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội.

Cơ quan chủ tr� thực hiện dự �n: Sở T�i nguy�n v� M�i trường.

QUYẾT ĐỊNH

PH� DUYỆT KẾ HOẠCH THỰC HIỆN CHƯƠNG TR�NH MỤC TI�U QUỐC GIA ỨNG PH� VỚI BIẾN ĐỔI KH� HẬU TH�NH PHỐ H� NỘI GIAI ĐOẠN 2012-2015

ỦY BAN NH�N D�N TH�NH PHỐ H� NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND v� UBND số 11/2003/QH11 ng�y 26/11/2003;

Căn cứ Nghị quyết số 13/2011/QH13 ng�y 09/11/2011 của Quốc hội về Chương tr�nh mục ti�u giai đoạn 2011 - 2015;

Căn cứ c�c quyết định của Thủ tướng Ch�nh phủ: số 135/2009/QĐ-TTg ng�y 04/11/2009 về việc ban h�nh Quy chế quản l�, điều h�nh thực hiện c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia, số 2139/QĐ-TTg ng�y 5/12/2011 ph� duyệt Chiến lược quốc gia về biển đổi kh� hậu, số 2406/QĐ-TTg ng�y 18/12/2011 về việc ban h�nh danh mục c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia giai đoạn 2012-2015, số 1183/QĐ-TTg ng�y 30/8/2012 về việc ph� duyệt Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015;

Căn cứ hướng dẫn của Bộ T�i nguy�n v� M�i trường tại văn bản số 3761/BTNMT-KTTVBĐKH ng�y 05/10/2012 về việc x�y dựng kế hoạch thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2013-2015;

X�t đề nghị của Sở T�i nguy�n v� M�i trường tại văn bản số 4510/STNMT- KHTH ng�y 26/10/2012 về việc ho�n thiện kế hoạch thực hiện c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia giai đoạn 2013-2015 th�nh phố H� Nội, v� đề nghị của Sở Kế hoạch v� Đầu tư tại Tờ tr�nh số 812/TTr-KH&ĐT ng�y 02 th�ng 11 năm 2012 về việc thẩm định, ph� duyệt Kế hoạch thực hiện chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biển đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội giai đoạn 2012-2015,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ph� duyệt kế hoạch thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015 th�nh phố H� Nội (sau đ�y gọi l� kế hoạch) như sau:

1. T�n v� cơ quan quản l� chương tr�nh:

a. T�n kế hoạch: Kế hoạch thực hiện chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2013-2015 th�nh phố H� Nội.

b. Cơ quan quản l� thực hiện Kế hoạch: Sở T�i nguy�n v� M�i trường

2. Mục ti�u:

a. Mục ti�u tổng qu�t:

Triển khai kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu của th�nh phố H� Nội v� từng bước n�ng cao nhận thức v� khả năng ứng ph� với biến đổi kh� hậu của c�c sở, ban ng�nh, địa phương v� cộng đồng d�n cư th�nh phố, th�ch ứng với t�c động biến đổi kh� hậu nhằm đảm bảo sự ph�t triển bền vững của c�c lĩnh vực v� khu vực tr�n địa b�n th�nh phố, bảo vệ v� n�ng cao chất lượng cuộc sống của nh�n d�n; giảm thiểu những hiểm họa của biến đổi kh� hậu v� qua đ� đ�ng g�p t�ch cực v�o việc thực hiện Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biển đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015 của cả nước.

b. Mục ti�u cụ thể:

X�c lập được c�c cơ sở khoa học cho ứng ph�, th�ch ứng với biến đổi kh� hậu; kịch bản biến đổi kh� hậu diễn biến tr�n địa b�n Th�nh phố l�m định hướng để c�c sở, ban, ng�nh, ch�nh quyền địa phương c�c cấp chủ động triển khai c�c hoạt động ứng ph� với biển đổi kh� hậu.

N�ng cao nhận thức của cộng đồng về biến đổi kh� hậu v� những t�c động đến t�i nguy�n m�i trường, sức khỏe cộng đồng v� sự ph�t triển kinh tế x� hội của th�nh phố H� Nội.

Ho�n thiện được c�c cơ chế ch�nh s�ch quản l�, điều h�nh, hướng dẫn thực hiện kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu tr�n địa b�n th�nh phố H� Nội.

Phục vụ việc tổng hợp cập nhật kế hoạch h�nh động ứng ph� với biến đổi kh� hậu cấp Quốc gia.

3. Đối tượng v� phạm vi thực hiện:

Thực hiện tr�n to�n địa b�n th�nh phố H� Nội: 29 quận, huyện, thị x�

4. Nội dung c�c dự �n th�nh phần của kế hoạch:

4.1. Dự �n 1: Tuy�n truyền n�ng cao nhận thức, t�c động v� c�c biện ph�p ứng ph� với biến đổi kh� hậu cho c�c c�n bộ thuộc c�c ng�nh, lĩnh vực, địa phương v� cộng đồng d�n cư tr�n địa b�n th�nh phố H� Nội.

Cơ quan chủ tr� thực hiện dự �n: Sở T�i nguy�n v� M�i trường.

4.2. Dự �n 2: Cập nhật kế hoạch ứng ph� với biến đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội.

Cơ quan chủ tr� thực hiện dự �n: Sở T�i nguy�n v� M�i trường.

5. Thời gian thực hiện kế hoạch: 2012-2015

6. Tổng kinh ph� thực hiện v� cơ cấu nguồn vốn kế hoạch: chi tiết tại biểu k�m theo quyết định n�y.

Điều 2. Tổ chức thực hiện.

Tr�ch nhiệm của Sở T�i nguy�n v� M�i trường H� Nội:

- Chủ tr� tổ chức triển khai c�c chương tr�nh, kế hoạch, nhiệm vụ li�n quan đến chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu thuộc của th�nh phố H� Nội đảm bảo tu�n thủ c�c quy định tại c�c Quyết định của Thủ tướng Ch�nh phủ: số 135/2009/QĐ-TTg ng�y 04/11/2009 ban h�nh quy chế quản l�, điều h�nh thực hiện c�c Chương tr�nh mục ti�u quốc gia, số 1183/QĐ-TTg ng�y 30/8/2012 về việc ph� duyệt Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu giai đoạn 2012-2015;

- Thực hiện lập, tr�nh cấp c� thẩm quyền thẩm định, ph� duyệt triển khai c�c dự �n th�nh phần tại kế hoạch n�y (trong đ� bao gồm c�c nội dung ch�nh: mục ti�u dự �n, nội dung v� nhiệm vụ, ph�n c�ng tr�ch nhiệm v� tiến độ thực hiện, nguồn kinh ph� v� dự to�n h�ng năm...) đảm bảo tu�n thủ c�c hướng dẫn của cơ quan quản l� chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu (Bộ T�i nguy�n v� M�i trường);

- Thực hiện b�o c�o, gi�m s�t đ�nh gi� quản l�, điều h�nh chương tr�nh; gi�m s�t đ�nh gi� đầu tư đảm bảo tu�n thủ c�c quy định hiện h�nh của Nh� nước v� Th�nh phố về chương tr�nh mục ti�u quốc gia v� sử dụng vốn ng�n s�ch Nh� nước; tr�nh thất tho�t l�ng ph� nguồn vốn Ng�n s�ch.

2. Tr�ch nhiệm của UBND c�c quận, huyện, thị x� tr�n địa b�n th�nh phố H� Nội:

- Phối hợp với Sở T�i nguy�n v� M�i trường thực hiện c�ng t�c th�ng tin - truyền th�ng - gi�o dục nhằm thực hiện hiệu quả kế hoạch n�y;

- Chỉ đạo t�ch cực phổ biến, tuy�n truyền đến hệ thống th�ng tin, truyền thanh cấp x� đối với c�c th�ng tin của chương tr�nh mục ti�u ứng ph� với biến đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội đ� được cấp c� thẩm quyền ph� duyệt.

3. Tr�ch nhiệm của c�c cơ quan c� li�n quan:

- C�c Sở, ban, ng�nh Th�nh phố H� Nội theo chức năng, nhiệm vụ được ph�n c�ng phối hợp, gi�p đỡ Sở T�i nguy�n v� M�i trường thực hiện c�c nhiệm vụ thuộc tr�ch nhiệm UBND th�nh phố H� Nội triển khai Chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu;

- C�c Sở: T�i ch�nh, Kế hoạch v� Đầu tư c� tr�ch nhiệm hướng dẫn, phối hợp với Sở T�i nguy�n v� M�i trường triển khai thực hiện cơ chế, ch�nh s�ch li�n quan đến nguồn vốn thực hiện kế hoạch (bao gồm cả nguồn vốn ng�n s�ch Trung ương hỗ trợ theo Quyết định số 1183/QĐ-TTg ng�y 30/8/2012 của Thủ tướng Ch�nh phủ).

4. Trong qu� tr�nh tổ chức triển khai thực hiện kế hoạch n�y, Sở T�i nguy�n v� M�i trường chủ tr� tổng hợp kết quả thực hiện, b�o c�o đề xuất UBND Th�nh phố kịp thời th�o gỡ kh� khăn vướng mắc (nếu c�).

Điều 3. Quyết định n�y c� hiệu lực từ ng�y k�. Ch�nh Văn ph�ng UBND Th�nh phố, Gi�m đốc c�c Sở, ban, ng�nh, Chủ tịch UBND c�c quận, huyện, thị x� v� Thủ trưởng c�c cơ quan c� li�n quan chịu tr�ch nhiệm thi h�nh quyết định n�y./.

PHỤ LỤC

(K�m theo Quyết định số 5400/QĐ-UBND ng�y 21 th�ng 11 năm 2012 của UBND Th�nh phố H� Nội về việc ph� duyệt Kế hoạch thực hiện chương tr�nh mục ti�u quốc gia ứng ph� với biến đổi kh� hậu th�nh phố H� Nội 2012-2015)

Đơn vị: Triệu đồng