Quyết định 38/2008/QĐ-UBND về bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang

Số hiệu	38/2008/QĐ-UBND
Ngày ban hành	08/09/2008
Ngày có hiệu lực	18/09/2008
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Tỉnh Tiền Giang
Người ký	Nguyễn Văn Phòng
Lĩnh vực	Bất động sản,Tài chính nhà nước,Xây dựng - Đô thị

Tải văn bản In văn bản

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 38/2008/QĐ-UBND	Mỹ Tho, ngày 08 tháng 9 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC CHƯA ĐƯỢC CẢI TẠO, XÂY DỰNG LẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 48/2007/NQ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về việc điều chỉnh một số nội dung chính sách bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê theo Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ và giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại;

Căn cứ Quyết định số 17/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành bảng giá chuẩn cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa cải tạo, xây dựng lại;

Căn cứ Thông tư số 11/2008/TT-BXD ngày 05 tháng 5 năm 2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung của Quyết định số 17/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ "Về việc ban hành bảng giá chuẩn cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại";

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Tiền Giang,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Thành phố Mỹ Tho.

a) Trung tâm gồm: các phường 1, 4, 7.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	6.120	5.440	5.100	4.420	3.740
2	II	5.670	5.040	4.725	-	-
3	III	5.490	-	-	-	-
4	IV	3.690	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 5, 6, 8.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các phường, xã còn lại.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

2. Thị xã Gò Công.

a) Trung tâm gồm: phường 1.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	3.280	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 4, 5.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các xã còn lại.

[...]

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 38/2008/QĐ-UBND	Mỹ Tho, ngày 08 tháng 9 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC CHƯA ĐƯỢC CẢI TẠO, XÂY DỰNG LẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Tiền Giang,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Thành phố Mỹ Tho.

a) Trung tâm gồm: các phường 1, 4, 7.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	6.120	5.440	5.100	4.420	3.740
2	II	5.670	5.040	4.725	-	-
3	III	5.490	-	-	-	-
4	IV	3.690	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 5, 6, 8.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các phường, xã còn lại.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

2. Thị xã Gò Công.

a) Trung tâm gồm: phường 1.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	3.280	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 4, 5.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các xã còn lại.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.080	3.400	3.060	2.380	1.700
2	II	3.780	3.150	2.835	-	-
3	III	3.660	-	-	-	-
4	IV	2.460	-	-	-	-

3. Các huyện còn lại.

a) Trung tâm.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.100	4.420	4.080	3.400	2.720
2	II	4.725	4.095	3.780	-	-
3	III	4.575	-	-	-	-
4	IV	2.460	-	-	-	-

b) Cận trung tâm.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.420	3.740	3.400	2.720	2.040
2	II	4.095	3.465	3.150	-	-
3	III	3.965	-	-	-	-
4	IV	2.665	-	-	-	-

c) Ven nội: các xã còn lại

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	3.740	3.060	2.720	2.040	1.360
2	II	3.465	2.835	2.520	-	-
3	III	3.355	-	-	-	-
4	IV	2.255	-	-	-	-

Điều 2. Quy định về việc áp dụng mức giá cho thuê nhà theo Điều 1 Quyết định này.

1. Các khái niệm về trung tâm, cận trung tâm, ven nội theo Điều 1 Quyết định này được xác định theo quy hoạch chi tiết của cấp huyện được phê duyệt.

2. Cơ quan quản lý nhà ở có trách nhiệm thông báo giá thuê mới cho các hộ thuê nhà biết và tiếp tục giải quyết như sau:

a) Đối với những trường hợp mà hợp đồng thuê nhà ở còn thời hạn thuê.

- Sau hai tháng kể từ ngày các hộ nhận được thông báo giá thuê mới, nếu các hộ đồng ý giá thuê mới, sẽ áp dụng mức thu tiền thuê theo Quyết định này.

- Sau hai tháng kể từ ngày các hộ nhận được thông báo giá thuê mới, nếu các hộ không đồng ý giá thuê mới, sẽ thanh lý hợp đồng.

b) Đối với những trường hợp nhà ở mà hợp đồng hết thời hạn thuê.

Cơ quan quản lý nhà ở ký lại hợp đồng thuê nhà với giá thuê nhà ở mới.

3. Trường hợp miễn, giảm tiền thuê nhà đối với nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa cải tạo, xây dựng lại được thực hiện theo Điều 3 của Quyết định số 17/2008/QĐ-TTG ngày 28 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Giao Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm triển khai, hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công, các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Xây dựng;
- Bộ Tư pháp;
- Bộ Tài chính;
- TTTU, TTHĐND tỉnh;
- Các sở, ngành tỉnh;
- UBND các huyện, TPMT, TXGC;
- Công báo tỉnh, Website tỉnh;
- VPUB: CVP, các PVP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, phòng NCTH.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Phòng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 38/2008/QĐ-UBND	Mỹ Tho, ngày 08 tháng 9 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC CHƯA ĐƯỢC CẢI TẠO, XÂY DỰNG LẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Tiền Giang,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Thành phố Mỹ Tho.

a) Trung tâm gồm: các phường 1, 4, 7.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	6.120	5.440	5.100	4.420	3.740
2	II	5.670	5.040	4.725	-	-
3	III	5.490	-	-	-	-
4	IV	3.690	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 5, 6, 8.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các phường, xã còn lại.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

2. Thị xã Gò Công.

a) Trung tâm gồm: phường 1.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.440	4.760	4.420	3.740	3.060
2	II	5.040	4.410	4.095	-	-
3	III	4.880	-	-	-	-
4	IV	3.280	-	-	-	-

b) Cận trung tâm gồm: các phường 2, 3, 4, 5.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.760	4.080	3.740	3.060	2.380
2	II	4.410	3.780	3.465	-	-
3	III	4.270	-	-	-	-
4	IV	2.870	-	-	-	-

c) Ven nội: các xã còn lại.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.080	3.400	3.060	2.380	1.700
2	II	3.780	3.150	2.835	-	-
3	III	3.660	-	-	-	-
4	IV	2.460	-	-	-	-

3. Các huyện còn lại.

a) Trung tâm.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	5.100	4.420	4.080	3.400	2.720
2	II	4.725	4.095	3.780	-	-
3	III	4.575	-	-	-	-
4	IV	2.460	-	-	-	-

b) Cận trung tâm.

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	4.420	3.740	3.400	2.720	2.040
2	II	4.095	3.465	3.150	-	-
3	III	3.965	-	-	-	-
4	IV	2.665	-	-	-	-

c) Ven nội: các xã còn lại

đồng/m²/tháng

STT	Tầng nhà Cấp loại nhà	1	2	3	4	5
1	I	3.740	3.060	2.720	2.040	1.360
2	II	3.465	2.835	2.520	-	-
3	III	3.355	-	-	-	-
4	IV	2.255	-	-	-	-