Công văn số 986/CP-QHQT ngày 23/07/2003 của Chính phủ về việc danh mục dự án xây dựng trung tâm điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng thành phố Hồ Chí Minh sử dụng vốn NĐT tài chính Việt Pháp

Số hiệu 986/CP-QHQT
Ngày ban hành 23/07/2003
Ngày có hiệu lực 23/07/2003
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Chính phủ
Người ký Vũ Khoan
Lĩnh vực Lĩnh vực khác

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 986/CP-QHQT
V/v Danh mục dự án Xây dựng Trung tâm điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng thành phố Hồ Chí Minh - sử dụng vốn NĐT tài chính Việt - Pháp 

Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2003

 

Kính gửi:

 

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Ngoại giao,
- Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

                

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 4128/BKH/KTĐN ngày 09 tháng 7 năm 2003) về danh mục dự án Xây dựng Trung tâm điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng thành phố Hồ Chí Minh - sử dụng vốn Nghị định thư tài chính Việt - Pháp, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Phê duyệt danh mục dự án “Xây dựng Trung tâm điều khiển hê thống chiếu sáng công cộng” thành phố Hồ Chí Minh, dự kiến sử dụng 74,738 tỷ đồng Việt Nam (tương đương 4,865 triệu USD) từ Nghị định thư tài chính Việt - Pháp (số tiền bằng đồng Euro cần quy đổi vào thời điểm thực hiện báo cáo nghiên cứu khả thi).

- Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức lập báo cáo nghiên cứu khả thu làm cơ sở quyết định đầu tư và ký kết Nghị định thư tài chính Việt - Pháp dành cho dự án.

- Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chính thức yêu cầu Chính phủ Pháp tài trợ dự án./.

 

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Vũ Khoan