Công văn 9484/VPCP-QHQT sửa đổi Thỏa ước tài trợ của dự án CPIM-AFD do Cơ quan Phát triển Pháp tài trợ của Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu 9484/VPCP-QHQT
Ngày ban hành 30/12/2010
Ngày có hiệu lực 30/12/2010
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Nguyễn Xuân Phúc
Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------

Số: 9484/VPCP-QHQT
V/v sửa đổi Thỏa ước tài trợ của dự án CPIM-AFD do AFD tài trợ

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2010

 

 Kính gửi:

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Tư pháp.

 

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 4261/BNN-HTQT ngày 22 tháng 12 năm 2010) về việc sửa đổi Thỏa ước tài trợ dự án "Tăng cường thể chế Trung tâm tư vấn PIM (CPIM) và hỗ trợ triển khai quản lý khai thác công trình thủy lợi có sự tham gia của người dân tại hai tỉnh Ninh Thuận và Sơn La", Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với nội dung dự thảo Văn bản bổ sung số 1 - Thỏa ước mở tín dụng CVN 3061 01E được gửi kèm theo công văn nêu trên của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn.

2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Văn bản bổ sung nêu trên với đại diện có thẩm quyền của AFD.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm;
- VPCP: BTCN,
 các Vụ: TH, PL, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (3). MH.13

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Nguyễn Xuân Phúc