Công văn 795/BTP-PBGDPL năm 2014 góp ý Dự thảo Quyết định ban hành mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở do Bộ Tư pháp ban hành

Kính gửi: Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 28 của Luật hòa giải ở cơ sở, Bộ Tư pháp có trách nhiệm quy định mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở. Trên cơ sở những nội dung chủ yếu của Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở quy định tại Điều 11 Nghị định số 15/2014/NĐ-CP ngày 27/02/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở, Bộ Tư pháp đã xây dựng dự thảo Quyết định ban hành mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở (sau đây gọi tắt là Dự thảo Quyết định).

Bộ Tư pháp đề nghị Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đóng góp ý kiến về Dự thảo Quyết định nêu trên. Tài liệu được gửi theo đường Bưu điện và được đăng trên mục “Lấy ý kiến dự thảo VBPL” trên Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp moj.gov.vn.

Ý kiến đóng góp của Quý cơ quan xin gửi về Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật - Bộ Tư pháp, 58 - 60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội và qua địa chỉ email: ntgiang@moj.gov.vn trước ngày 29 tháng 3 năm 2014.

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH MẪU SỔ THEO DÕI HOẠT ĐỘNG HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ

BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP

Căn cứ Luật hòa giải ở cơ sở;

Căn cứ Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Nghị định số 15/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở: TP/HG-2014-TDHĐ.

Điều 2. Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức in và phát hành Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở theo mẫu quy định tại Quyết định này đảm bảo sử dụng thống nhất trong cả nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật, Bộ Tư pháp, Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Kính gửi: Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 28 của Luật hòa giải ở cơ sở, Bộ Tư pháp có trách nhiệm quy định mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở. Trên cơ sở những nội dung chủ yếu của Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở quy định tại Điều 11 Nghị định số 15/2014/NĐ-CP ngày 27/02/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở, Bộ Tư pháp đã xây dựng dự thảo Quyết định ban hành mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở (sau đây gọi tắt là Dự thảo Quyết định).

Bộ Tư pháp đề nghị Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đóng góp ý kiến về Dự thảo Quyết định nêu trên. Tài liệu được gửi theo đường Bưu điện và được đăng trên mục “Lấy ý kiến dự thảo VBPL” trên Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp moj.gov.vn.

Ý kiến đóng góp của Quý cơ quan xin gửi về Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật - Bộ Tư pháp, 58 - 60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội và qua địa chỉ email: ntgiang@moj.gov.vn trước ngày 29 tháng 3 năm 2014.

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH MẪU SỔ THEO DÕI HOẠT ĐỘNG HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ

BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP

Căn cứ Luật hòa giải ở cơ sở;

Căn cứ Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Nghị định số 15/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở: TP/HG-2014-TDHĐ.

Điều 2. Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức in và phát hành Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở theo mẫu quy định tại Quyết định này đảm bảo sử dụng thống nhất trong cả nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật, Bộ Tư pháp, Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.