Công văn số 5423/VPCP-QHQT ngày 5/11/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc nguồn vốn thực hiện dự án giúp ngành Đường sắt Campuchia

Số hiệu 5423/VPCP-QHQT
Ngày ban hành 05/11/2003
Ngày có hiệu lực 05/11/2003
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Nguyễn Quốc Huy
Lĩnh vực Lĩnh vực khác

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5423/VPCP-QHQT
V/v nguồn vốn thực hiện dự án giúp ngành đường sắt Campuchia

Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2003

 

Kính gửi:  

 - Bộ Tài chính.
 - Bộ Giao thông vận tải,
 - Bộ Ngoại giao
 - Bộ Kế hoạch và Đầu tư
 - Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 11139/TC-TCDN ngày 27 tháng 10 năm 2003) về nguồn vốn thực hiện dự án giúp ngành Đường sắt Campuchia, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Đồng ý Tổng công ty Đường sắt Việt Nam được hạch toán vào giá thành vận tải nguồn kinh phí để đầu tư vào dự án giúp ngành đường sắt Campuchia lắp đặt thêm hai hệ thống thông tin tín hiệu đường sắt tại hai điểm giao cắt ở Phnôm Pênh và cung cấp một thiết bị quay đầu máy, như đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn nêu trên,

Giao Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện cụ thể.

Văn Phòng Chính Phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
 PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Quốc Huy