Công văn 4334/BNN-TC về cấp kinh phí năm 2010 cho Dự án hỗ trợ phát triển nuôi trồng thủy sản Cuba do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Số hiệu 4334/BNN-TC
Ngày ban hành 28/12/2010
Ngày có hiệu lực 28/12/2010
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Người ký Bùi Bá Bổng
Lĩnh vực Tài chính nhà nước

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỀN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4334/BNN-TC
V/v Cấp kinh phí năm 2010 cho Dự án hỗ trợ phát triển nuôi trồng thủy sản Cuba

Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2010

 

Kính gửi: Bộ Tài chính

Thực hiện Chương trình hợp tác giữa Việt Nam và Cuba, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã có Quyết định số 2158/QĐ-BNN-HTQT ngày 04/8/2009 phê duyệt dự án hỗ trợ phát triển nuôi trồng thủy sản Cuba (giai đoạn 2009 – 2010). Chủ Dự án là Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản I. Kinh phí thực hiện Dự án bao gồm 2,848 tỷ đồng từ nguồn ngân sách của Chính phủ Việt Nam.

Căn cứ ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 17202/BTC-QLN ngày 17/12/2010 về việc cấp kinh phí thực hiện Dự án hợp tác phát triển nuôi trồng thủy sản thuộc Chương trình hợp tác Việt Nam – Cuba giai đoạn 2010-2015.

Để thực hiện các nội dung của Dự án theo Quyết định số 2158/QĐ-BNN-HTQT nêu trên, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Bộ Tài chính cấp kinh phí năm 2010 cho Chủ dự án với tổng số tiền là 341.748.000 đồng (Ba trăm bốn mốt triệu, bảy trăm bốn tám nghìn đồng). Thông tin cụ thể như sau:

Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản I

Tài khoản: 931.0100.00004 tại Kho bạc Nhà nước Từ Sơn – tỉnh Bắc Ninh

Mã số: 1055095                         Chương: 012

Loại, khoản: 340 – 348               Mục: 7400         Tiểu mục: 7449

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục QLN và TCĐN, Vụ HCSN, Vụ NSNN (Bộ TC);
- Vụ HTQT (Bộ NN & PTNT);
- Viện NCNT TS I;
- Lưu: VT, TC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Bá Bổng