Công văn 4282/TCHQ-GSQL về thủ tục nhập khẩu đối với bồn mềm rỗng lót trong container (Flex tank) do Tổng cục Hải quan ban hành

Số hiệu 4282/TCHQ-GSQL
Ngày ban hành 15/08/2012
Ngày có hiệu lực 15/08/2012
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải quan
Người ký Vũ Ngọc Anh
Lĩnh vực Thương mại,Xuất nhập khẩu

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 4282/TCHQ-GSQL
V/v thủ tục nhập khẩu đối với bồn mềm rỗng lót trong container (Flex tank)

Hà Nội, ngày 15 tháng 08 năm 2012

 

Kính gửi:

Công ty Cổ phần Dịch vụ Logistics Đại Cổ Việt.
(Đ/c: Phòng 202 số 93 Linh Lang, Quận Ba Đình, TP. Hà Nội)

 

Trả lời công văn số 7132/DACO ngày 20/7/2012 của Công ty Cổ phần Dịch vụ Logistics Đại Cổ Việt (Công ty Daco Logistics) về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ quy định tại khoản 2, Điều 50 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính, Công ty Daco Logistics có trách nhiệm nộp:

1. Văn bản của Công ty Trans Ocean Liquid Technologies ủy quyền cho Công ty Daco Logistics cung cấp Flex tank cho Công ty Petrolimex.

2. Hợp đồng hoặc thỏa thuận của Công ty Daco Logistics về việc cung cấp 32 chiếc Flex tank cho Công ty Petrolimex nếu:

- Hợp đồng hoặc thỏa thuận giữa Công ty Daco Logistics với Công ty Petrolimex là mua bán 32 chiếc Flex tank thì Công ty Daco Logistics thực hiện thủ tục nhập khẩu theo loại hình hàng hóa nhập khẩu thương mại.

- Hợp đồng hoặc thỏa thuận giữa Công ty Daco Logistics với Công ty Petrolimex là thuê, mượn thì Công ty Daco Logistics thực hiện thủ tục theo hướng dẫn tại điểm b, khoản 2, Điều 50 nêu trên.

Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Công ty được biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ TP Hải Phòng (để thực hiện);
- Lưu: VT, GSQL (03b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh