Công văn số 4160/VPCP-CN ngày 29/07/2002 của Văn phòng Chính phủ về Dự án Phát triển khu tái định cư Nam Trung Yên thuộc dự án Phát triển cơ sở hạ tầng giao thông đô thị Hà Nội giai đoạn I

Số hiệu 4160/VPCP-CN
Ngày ban hành 29/07/2002
Ngày có hiệu lực 29/07/2002
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Văn Trọng Lý
Lĩnh vực Lĩnh vực khác

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4160/VPCP-CN
V/v Dự án Phát triển khu tái định cư Nam Trung Yên thuộc dự án Phát triển cơ sở hạ tầng giao thông  đô thị Hà Nội giai đoạn I

Hà Nội, ngày 29 tháng 7 năm 2002

 

Kính gửi:

- Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội,
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

 

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội (tờ trình số 18/TTr-UB ngày 19 tháng 4 năm 2002), ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4300 BKH/VPTĐ ngày 10 tháng 7 năm 2002) về Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án đầu tư xây dựng Phát triển khu tái định cư Nam Trung Yên giai đoạn I, thuộc dự án Phát triển hạ tầng giao thông đô thị Hà Nội giai đoạn I, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Thủ tướng Chính phủ giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội:

- Tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và của các Bộ, ngành liên quan nêu tại công văn trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, chỉ đạo Chủ đầu tư bổ sung, hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án thành phần nêu trên, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định trước tháng 9 năm 2002.

- Thống nhất với Bộ Tài chính và các Bộ, ngành liên quan về cơ chế tài chính (trong nước) áp dụng cho dự án thành phần nêu trên.

- Định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thực hiện các dự án thành phần thuộc dự án Phát triển hạ tầng giao thông đô thị Hà Nội giai đoạn I.

- Báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 20 tháng 8 năm 2002 về việc thực hiện các dự án thành phần thuộc dự án nêu trên theo ý kiến chỉ đạo nêu tại công văn số 688/CP-CN ngày 01/8/2001.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành liên quan biết, thực hiện./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý