Công văn số 3914/VPCP-CCHC ngày 30/07/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc đính chính Nghị quyết 08/2004/NQ-CP ngày 30/6/2004 của Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh phân cấp quản lý nhà nước giữa Chính phủ và chính quyền tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Số hiệu 3914/VPCP-CCHC
Ngày ban hành 30/07/2004
Ngày có hiệu lực 30/07/2004
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Vũ Đình Thuần
Lĩnh vực Bộ máy hành chính

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 3914/VPCP-CCHC

Hà Nội, ngày 30 tháng 7 năm 2004

 

ĐÍNH CHÍNH

Nghị quyết số 08/2004/NQ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2004
của Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh phân cấp quản lý nhà nước giữa
Chính phủ và chính quyền tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Được sự đồng ý của Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ xin được đính chính như sau:

Mục III khoản 3 Nghị quyết số 08/2004/NQ-CP (tại dòng số 1 từ trên xuống, trang số 6) đã ghi là “Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh lập quy hoạch, quyết định kế hoạch sử dụng đất; quyết định hạn mức giao đất, cho thuê đất, thu hồi và chuyển đổi mục đích sử dụng đất của địa phương trên cơ sở quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được Chính phủ phê duyệt...”. Nay xin đọc là:

“Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất trình Hội đồng nhân dân cùng cấp thông qua trước khi trình Chính phủ xét duyệt; quyết định giao đất, cho thuê đất, thu hồi và cho phép chuyển mục đích sử dụng đất trên cơ sở quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được Chính phủ xét duyệt...”

 

KT. BỘ TRƯỞNG
CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM




Vũ Đình Thuần