Công văn 3726/BCT-XNK về tạm nhập tái xuất thiết bị y tế do Bộ Công thương ban hành

Số hiệu 3726/BCT-XNK
Ngày ban hành 03/05/2013
Ngày có hiệu lực 03/05/2013
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Bộ Công thương
Người ký Trần Tuấn Anh
Lĩnh vực Thương mại,Xuất nhập khẩu

BỘ CÔNG THƯƠNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3726/BCT-XNK
V/v tạm nhập tái xuất thiết bị y tế

Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2013

 

Kính gửi:

Công ty TNHH KT TM An Phúc
(Địa chỉ: 15 Hoàng Diệu, Phường 10, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh)

 

Trả lời công văn số 71/CV-AP ngày 11 tháng 4 năm 2013 của Công ty TNHH KT TM An Phúc về việc tạm nhập tái xuất thiết bị y tế, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty TNHH KT TM An Phúc được tạm nhập tái xuất 02 Máy in phim x-quang Model Drystar 5302, số seri: 22167, 22174 theo hợp đồng cho mượn thiết bị số 016/AP-2013 ngày 01 tháng 04 năm 2013 ký với Công ty Agfa Healthcare N.V (Bỉ).

2. Cửa khẩu xuất hàng/nhập hàng: Cảng Cát Lái, Cảng Tân Cảng.

3. Trong thời gian tạm nhập, trường hợp sử dụng, vận hành thiết bị vì mục đích y tế, Công ty phải được sự đồng ý của Bộ Y tế.

4. Trường hợp nhập khẩu thiết bị vào Việt Nam, không tái xuất thì phải được sự đồng ý của Bộ Y tế và phải thực hiện các nghĩa vụ về thuế theo quy định hiện hành.

5. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2013./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng cục Hải quan;
- Lưu: VT, XNK(2).tamvm

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Tuấn Anh

 

6
Quản lý: Công ty TNHH THƯ VIỆN NHÀ ĐẤT Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên mạng số ..., do ... cấp ngày ... (dự kiến) Mã số thuế: 0318679464 Địa chỉ trụ sở: Số 15 Đường 32, Khu Vạn Phúc, P. Hiệp Bình Phước, TP. Thủ Đức, TP. HCM, Việt Nam Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ