Công văn số 372/TTg-QHQT về việc phê duyệt và ký kết Bản ghi nhớ đưa cửa khẩu Hữu nghị và tuyến đường Hữu Nghị-Lạng Sơn-Hà Nội vào Nghị định thư số 1 của Hiệp định GMS do Thủ tướng Chính phủ ban hành
| Số hiệu | 372/TTg-QHQT |
| Ngày ban hành | 14/03/2008 |
| Ngày có hiệu lực | 14/03/2008 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Thủ tướng Chính phủ |
| Người ký | Hoàng Trung Hải |
| Lĩnh vực | Bộ máy hành chính |
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA
VIỆT NAM |
|
Số: 372/TTg-QHQT |
Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2008 |
|
Kính gửi: |
- Các Bộ: Giao thông vận tải, Ngoại giao, Tài chính, Tư
pháp, Kế hoạch và Đầu tư, Công an, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn, Công Thương, Y tế, Khoa học và Công nghệ; |
Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 1305/BGTVT-TTr ngày 06 tháng 3 năm 2008) về việc phê duyệt nội dung và ký kết Bản ghi nhớ về việc đưa cửa khẩu Hữu nghị và tuyến đường Hữu Nghị-Lạng Sơn-Hà Nội vào Nghị định thư số 1 của Hiệp định GMS, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
- Phê duyệt nội dung Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa về việc đưa cặp cửa khẩu Youyiguan, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa và Hữu nghị, Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và tuyến đường Côn Minh-Baise-Nam Ninh-Youyiguan-Hữu Nghị-Lạng Sơn-Hà Nội vào Nghị định thư số 1 của Hiệp định giữa các Chính phủ Vương quốc Campuchia, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, Liên bang Mi-an-ma, Vương quốc Thái Lan và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về tạo thuận lợi cho vận chuyển người và hàng hóa qua lại biên giới (Hiệp định GMS) được nêu tại công văn số 1305/BGTVT-TTr ngày 06 tháng 3 năm 2008 của Bộ Giao thông vận tải.
- Giao Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại ủy quyền đại diện Lãnh đạo Bộ Giao thông vận tải thay mặt Chính phủ ta ký Bản ghi nhớ nêu trên với đại diện có thẩm quyền của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa./.
|
|
KT. THỦ TƯỚNG |