Công văn 2142/BCT-XNK về tạm nhập tái xuất thiết bị viễn thông do Bộ Công thương ban hành

Số hiệu 2142/BCT-XNK
Ngày ban hành 16/03/2012
Ngày có hiệu lực 16/03/2012
Loại văn bản Công văn
Cơ quan ban hành Bộ Công thương
Người ký Nguyễn Thành Biên
Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

BỘ CÔNG THƯƠNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2142/BCT-XNK
V/v tạm nhập tái xuất thiết bị viễn thông

Hà Nội, ngày 16 tháng 03 năm 2012

 

Kính gửi:

Công ty TNHH Lê Phạm
(Địa chỉ: 478 Lê Thánh Tông, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng)

 

Trả lời công văn số 078/CV-LP ngày 10 tháng 3 năm 2012 của Công ty TNHH Lê Phạm về việc tạm nhập tái xuất hàng hóa viễn thông, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty TNHH Lê Phạm được tạm nhập tái xuất 01 máy điện thoại và bộ thu phát tín hiệu của máy do Mediterranea di Navigazione. S.p.A gửi để thay thế, sửa chữa cho tàu Excalibur hiện đang cập cảng Hải Phòng để sửa chữa.

2. Cửa khẩu nhập hàng: Sân bay quốc tế Nội Bài

Cửa khẩu xuất hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng.

3. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất. Trường hợp sử dụng, tiêu thụ tại thị trường nội địa phải được sự đồng ý của Bộ Thông tin và Truyền thông.

4. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 4 năm 2012.

 

 

Nơi nhận:
­­- Như trên;
- Tổng cục Hải quan;
- Lưu: VT, XNK(2).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thành Biên